RIREKISHO

日本で働くために必要な履歴書が自分ですぐに作成できます!
就職・転職活動を円滑に進めましょう!

What’s RIREKISHO?

日本での就職・転職には、基本的に履歴書が必要になります。
正確な情報が記入された履歴書があれば、自分一人の力で企業への応募が簡単に出来るようになります。

なぜ履歴書が必要なの?
日本での就職・転職では、面接を行う前に履歴書を見て面接するかどうかを判断することが多いからです。
そもそも、履歴書ってどんなもの?
ご自身の経歴や得意技術を書き記したもので、企業に対して自分をアピールするための書類です。
履歴書には何を書いたらいいの?
氏名・生年月日・証明写真・住所・連絡先・学歴・職歴・資格免許・志望動機・自己PRなどです。
これらの内容が正しく日本語で書かれていることで、企業の採用担当者が「面接してみよう!」となるのです。
書く内容はわかったけど、日本語で会話は出来るけど書くのは自信がない…
日本語で履歴書を作成するのは大変そうだし、、でも日本で働きたい!!
RIREKISHO Makerを使えば
母国語で作成した履歴書を日本語に変換することが可能です!

9か国語対応2021年5月現在

  • Vietnameseベトナム語
  • Indonesianインドネシア語
  • Myanmarミャンマー語
  • Tagalogタガログ語
  • Khmerクメール語
  • Simplified Chinese中国語
  • Sinhalaシンハラ語
  • English英語
  • Japanese日本語

日本での就職・転職活動に!

日本語が不安な方でも無料で履歴書を簡単作成!

MERIT使用するメリット

  1. MERIT 1

    母国語で履歴書作成が出来る

    日本語に不安がある方でも、母国語で入力して作成することが出来るので、悩むことなく簡単に履歴書を作成することが出来ます。

  2. MERIT 2

    日本語履歴書を何度でもダウンロード出来る

    母国語で作成が完了した履歴書は、日本語に変換されPDFデータでダウンロードすることが出来ます。
    また、作成したデータは半永久的に保存されるので、いつでも編集・ダウンロードが出来ます。

  3. MERIT 3

    希望のお仕事情報をご案内

    作成されたデータをもとに、希望に合ったお仕事情報が入った場合、ご連絡いたします。
    自分で仕事を探しても見つからない場合に弊社のサポートをご活用ください。

    ※ご希望内容によっては、ご紹介出来ない場合がございます。

日本での就職・転職活動に!

日本語が不安な方でも無料で履歴書を簡単作成!

CONTENTSシステムで出来ること

  1. 1

    母国語で履歴書作成

    日本での就職・転職に必要な情報がフォーマット化されているので、手順に沿って入力するだけで履歴書が完成します。

  2. 2

    証明写真・自己PR動画を簡単アップロード

    アップロードは、携帯で撮影した写真・動画をそのまま使用することができます。

    ※自己PR動画は、弊社サポートによるお仕事をご紹介させていただく際に活用させていただきます。

  3. 3

    日本語に翻訳された履歴書をダウンロード(PDF)

    履歴書のダウンロード時には、母国語で作成した内容が日本語に変換され、PDFデータで何度もダウンロードすることが出来ます。

  4. 4

    履歴書データはいつでも修正が可能

    作成した履歴書データは半永久的に保存されるので、次の転職時や希望内容を変更したい時にいつでも修正することができます。

  5. 5

    希望するお仕事情報をお届け

    履歴書の情報をもとに、希望に合ったお仕事情報が入った場合、ご連絡いたします。
    自分で仕事を探しつつ、弊社のサポートもご活用し、就職・転職活動にお役立てください。

    ※ご希望内容によっては、ご紹介出来ない場合がございます。

日本での就職・転職活動に!

日本語が不安な方でも無料で履歴書を簡単作成!

FLOWご利用の流れ

  1. STEP 1

    メールアドレスを送信

  2. STEP 2

    ログイン

  3. STEP 3

    マイページ

  4. STEP 4

    選択した言語で入力

  5. STEP 5

    入力した内容を保存

  6. STEP 6

    履歴書をダウンロード

日本語の履歴書を簡単に作成!
以上で、日本語履歴書の完成です。
この履歴書を企業へ提出し、面接に臨めばいいのですね。
それでも、就職先が決まらなかったらどうしよう…
弊社サポートの一環で、作成いただいた履歴書の情報をもとに、ご希望に合うお仕事情報が入ったら、ご連絡させていただきます。
こちらのサポートも併用して、日本での就職・転職にご活用ください。

※ご希望内容によっては、ご紹介出来ない場合がございます。

日本での就職・転職活動に!

日本語が不安な方でも無料で履歴書を簡単作成!

Q&Aよくあるご質問

多言語履歴書システムを利用するにあたって、費用はかかりますか?
履歴書「作成」「編集」「ダウンロード(PDF)」「お仕事の紹介」について一切費用はかかりません。
ダウンロードした履歴書の翻訳チェックは必要でしょうか?
翻訳された内容で日本語としておかしい箇所については、弊社で修正させていただきます。
履歴書は何度でもダウンロード出来ますか?
何度でも無料でダウンロード出来ます。
履歴書を作成したら、必ず仕事を紹介してもらえますか?
ご希望する内容によってはご紹介が難しい場合がございます。
近しい内容のお仕事情報の場合は、積極的にご連絡させていただきます。

日本での就職・転職活動に!

日本語が不安な方でも無料で履歴書を簡単作成!